Mi unisco al grido di vergogna di Kekkoz riguardo la mancata distribuzione in Italia di un film che non solo è ottimo, ma soprattutto avrebbe avuto tutte le carte in regola per godere di un buon incasso.
L'Alba Dei Morti Dementi (ah! i traduttori...) infatti è innanzitutto divertentissimo, in maniera sia intelligente che non, siamo dalle parti dell'inarrestabile umorismo all'inglese, ma è anche un film dotato di un perchè che va molto più in là della presa in giro un genere usando le regole degli zombie-movies solamente come filtro per mettere in scena personaggi e vite.
Senza voler essere mai seri in alcun modo, il duo Pegg e Wright scrive una commedia pura dalla quale miracolosamente emergono anche delle volontà e delle pulsioni autentiche (le migliori delle quali sono quella di odio verso il patrigno e di legame con l'amico storico).
Senza mai scalzare la priorità del film, ovvero mettere in scena una comicità travolgente e ritmatissima che non ostacola lo svolgersi della narrazione anzi la accompagna con trovate sempre originali.
Visto su consiglio pensavo fosse una cretinata e non mi sono curato di impostare la lingua originale su Sky. Rosico. E me lo merito.
L'Alba Dei Morti Dementi (ah! i traduttori...) infatti è innanzitutto divertentissimo, in maniera sia intelligente che non, siamo dalle parti dell'inarrestabile umorismo all'inglese, ma è anche un film dotato di un perchè che va molto più in là della presa in giro un genere usando le regole degli zombie-movies solamente come filtro per mettere in scena personaggi e vite.
Senza voler essere mai seri in alcun modo, il duo Pegg e Wright scrive una commedia pura dalla quale miracolosamente emergono anche delle volontà e delle pulsioni autentiche (le migliori delle quali sono quella di odio verso il patrigno e di legame con l'amico storico).
Senza mai scalzare la priorità del film, ovvero mettere in scena una comicità travolgente e ritmatissima che non ostacola lo svolgersi della narrazione anzi la accompagna con trovate sempre originali.
Visto su consiglio pensavo fosse una cretinata e non mi sono curato di impostare la lingua originale su Sky. Rosico. E me lo merito.
4 commenti:
Ce lo condigli?
A me è piaciuto molto.
E' piaciuto molto anche a me.
Aspetto di vedere Hot Fuzz con gli stessi attori/produttori e via dicendo.
Pure io sono molto ansioso...
Posta un commento